Sat. Apr 1st, 2023


एम्बर अकाउनू द्वारा, फिल्म निर्माता और कलाकार, जिसे ब्रिटिश लाइब्रेरी द्वारा बेरिल गिलरॉय आर्काइव के साथ रचनात्मक रूप से जुड़ने के लिए कमीशन किया गया था।

पिछली परियोजनाओं और अनुभवों पर विचार करना एक ऐसी चीज है जिसे मैं स्वीकार करता हूं कि मैंने डॉ के साथ समय बिताने से पहले ऐसा करने के बारे में कभी नहीं सोचा था। बेरिल गिलरॉय। मैंने इसे अब तक एक कलाकार और फिल्म निर्माता के रूप में अपने काम के एक आवश्यक पहलू के रूप में नहीं देखा।

मेरे लिए गिलरॉय के संग्रह का मुख्य आकर्षण वे चिंतनशील ग्रंथ थे जो उसने अपने काम के बारे में लिखे थे। वे उनके रचनात्मक लेखन की तुलना में विस्तृत थे और एक निबंध की तरह अधिक पढ़े जाते थे जो हम जैसी किताबों में देखते हैं ‘प्यार और बच्चों की तारीफ में’ (1996)। मुझे उन्हें पढ़ना बहुत अच्छा लगा और मुझे एहसास हुआ कि उत्सव के योग्य क्षेत्रों की पहचान करने के लिए न केवल हमारे अभ्यास पर प्रतिबिंबित करना महत्वपूर्ण है, बल्कि उन क्षेत्रों को भी विकसित किया जा सकता है, बल्कि हमारी कथा और विरासत को परिभाषित करना भी महत्वपूर्ण है; और गिलरॉय ने ऐसा ही किया।

हस्तलिखित चिंतनशील लेखन की एक विस्तृत छवि डॉ।  विभिन्न रंगों के पेन में बेरिल गिलरॉय

बीएल रेफ डिपॉजिट 11286/1/10 – बेरिल गिलरॉय के चिंतनशील लेखन से अर्क।

इसलिए मैं डॉ में पालन करना चाहता हूं। गिलरॉय और ब्रिटिश लाइब्रेरी के साथ काम करने के अपने अनुभव पर गहन चिंतन की यात्रा करें:

मुझे काम का एक निकाय करने के लिए एक विचार पेश करने का निमंत्रण मिला जो डॉ। बेरिल गिलरॉय। यह निमंत्रण लंदन जाने के ठीक एक सप्ताह बाद आया था और इसलिए मेरे लिए संक्रमण की अवधि के बीच लेने के लिए एक सकारात्मक और आधारभूत पहली रचनात्मक परियोजना थी। पीछे मुड़कर देखता हूं, तो मुझे लगता है कि ब्रिटिश लाइब्रेरी में आने और गिलरॉय आर्काइव को देखने की निरंतरता ठीक वैसी ही थी जैसी मुझे उस समय चाहिए थी।

हम अक्सर ऐसी कठिन परिस्थितियों में उन सभी आश्चर्यजनक चीजों के लिए अश्वेत महिलाओं की पूजा करते हैं जिन्हें हमने पूरा किया है। हमें अक्सर गुलाब के रूप में देखा जाता है जो कंक्रीट से उगता है, और जबकि यह एक सटीक प्रतिनिधित्व होता है, मैं वास्तव में डॉ। गिलरॉय ने और अधिक गहराई से देखा कि वह कौन थी। मैंने एक माँ, शिक्षक, मनोवैज्ञानिक और कैमडेन ब्लैक सिस्टर्स के संस्थापक सदस्य के रूप में उनकी भूमिकाओं का पता लगाने का फैसला किया। मैंने अपने जीवन में अश्वेत महिलाओं को उजागर करने के लिए इन श्रेणियों का भी उपयोग किया; मेरी माँ (जेसिका); मेरा चिकित्सक (अमांडा); मेरी प्राथमिक शिक्षिका (श्रीमती रिगली); और लिवरपूल की ब्लैक सिस्टर्स, जिन्होंने गर्मियों की योजनाएँ चलाईं जिनमें मैंने एक बच्चे के रूप में भाग लिया। इस प्रक्रिया के माध्यम से, मुझे एहसास हुआ कि मैं अपने जीवन में अद्भुत अश्वेत महिलाओं को पाकर कितना भाग्यशाली था।

मुझे डॉ की भूमिका तलाशने में बहुत मजा आया। विशेष रूप से एक माँ के रूप में गिलरॉय, विशेष रूप से डॉ. गिलरॉय, दारला, एक अकादमिक। अपनी मां की विरासत को जीवित रखने में मदद के लिए वह जो काम करती हैं उसे देखना और जिस तरह से वह अपनी मां के बारे में बात करती हैं उसे सुनना प्रेरणादायक था। इसने मुझे अपनी मां और मेरे करीबी बंधन के बारे में सोचने पर मजबूर कर दिया और इसलिए यह मेरी मां के मुझ पर प्रभाव को शामिल करने और गिलरॉय के अपने बच्चों पर प्रभाव और निश्चित रूप से आपकी भूमिका के माध्यम से कई अन्य बच्चों को जोड़ने में सक्षम होने के लिए पुरस्कृत कर रहा था। एक शिक्षक के रूप में और लंदन के पहले अश्वेत शिक्षकों में से एक।

कुछ समय पहले, मैंने अपने आईफोन नोट्स ऐप में एक कविता लिखना शुरू किया था कि काली महिलाएं किस तरह की परियोजना हैं, और यह परियोजना उस कविता को समाप्त करने और उस विचार को आगे विकसित करने का सही कारण प्रतीत होती है। मैं इस धारणा को इस तथ्य को शामिल करने के लिए भी विस्तारित करना चाहता था कि अश्वेत महिलाओं का संग्रह भी वह खाका है जिससे हम निर्माण करते हैं। मैंने महसूस किया कि अंतर्निहित संदेश मैंने अपने समय से डॉ। गिलरॉय ने आर्काइविंग के महत्व को दिखाया। गिलरॉय का संग्रह उनके जीवन में एक विशेष प्रथम-दृश्य था, और मैं आभारी हूं कि यह मौजूद है।

मैंने अपनी अच्छी दोस्त खदीजा के साथ एक लघु फिल्म बनाने के लिए काम किया, जिसने मेरी लिखी कविता को जीवंत कर दिया। मैंने खदीजा को कविता के स्क्रीनशॉट के साथ व्हाट्सएप पर एक संदेश भेजा कि क्या वह फिल्म में भाग लेना चाहेंगी। फिर उसने मुझे कविता की पूरी तरह से व्याख्या करते हुए एक वॉइस नोट प्रतिक्रिया भेजी। यह एक कारण है कि मुझे अन्य क्रिएटिव के साथ सहयोग करना क्यों पसंद है। ख़दीजा ने कविता को इस तरह जीवंत किया जिसकी मैं कल्पना भी नहीं कर सकता था। मुझे वॉयस नोट रिकॉर्डिंग इतनी पसंद आई कि मैंने इसे फिल्म में इस्तेमाल किया।

एम्बर अकौनू की फिल्म द प्रोजेक्ट में खदीजा का एक क्लोज-अप, खादीजा नीले रंग की पृष्ठभूमि के सामने सीधे कैमरे की ओर देख रही हैं

खदीजा को दिखाते हुए अंबर अकौनु द्वारा ‘द ब्लूप्रिंट’ का स्क्रीनशॉट।

फिल्म के समानांतर, मैंने एक ज़ीन भी बनाया जिसका शीर्षक था परियोजना, जो फिल्म के समान शीर्षक है। ज़ीन को लाना मोगे-थारपे द्वारा डिज़ाइन किया गया था, जो इस परियोजना के लिए एकदम सही थी, न केवल इसलिए कि वह अविश्वसनीय रूप से प्रतिभाशाली है, बल्कि इसलिए भी कि वह डॉ। उत्तरी लंदन में गिलरॉय।

रंग, रचना और टाइपोग्राफी के माध्यम से लाना मेरे शब्दों को एक नए तरीके से प्रस्तुत करने में सक्षम थी। ज़ीन में एक क्यूआर कोड भी दिखाया गया है जो पाठकों को प्रोजेक्ट पर काम करते समय मेरे द्वारा बनाई गई नीली-प्रेरित प्लेलिस्ट तक पहुंचने की इजाजत देता है।

अंत में, मैंने डॉ के बारे में बहुत कुछ सीखा। गिलरॉय, इस परियोजना और प्रक्रिया के माध्यम से मेरे और मेरे अभ्यास के बारे में और मुझे उम्मीद है कि प्रदर्शनी में आने वाले दर्शकों को भी लगेगा कि उन्होंने डॉ। बेरिल गिलरॉय, उनका प्रभाव और उन काली महिलाओं के लिए उनके संग्रह का महत्व जिन्हें उन्होंने प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रूप से प्रभावित किया।

छवि द ब्लूप्रिंट के कवर को दिखाती है, जिसमें डॉ.  बेरिल गिलरॉय और स्कूली बच्चों की भीड़

द ब्लूप्रिंट, एम्बर अकौनु द्वारा एक ज़ीन

अतिरिक्त पढ़ना:

बेरिल गिलरॉय | ब्रिटिश लाइब्रेरी (bl.uk)

बेरिल गिलरॉय आर्काइव के बारे में पूछताछ के लिए, एलेनोर डिकेंस से संपर्क करें [email protected]

By admin