बुकस्मार्ट की सुसाना फोगेल द्वारा गति और विंटेज आकर्षण के साथ निर्देशित पहले दो एपिसोड में, मिप मुश्किल परिस्थितियों में बढ़ने की कोशिश कर रही एक साधारण लड़की है: वह कुछ संभावनाओं, कोई नौकरी और कोई पति नहीं है। (जब तक, निश्चित रूप से, वह अपने एक सौतेले भाई से शादी नहीं करती)। सौभाग्य से, वह जेन नामक एक अच्छे, संवेदनशील युवक (“गैंग्स ऑफ लंदन” से जो कोल) से मिलती है और ओटो फ्रैंक को अपनी कंपनी में नौकरी दिलाने के लिए अपने काफी आकर्षण और हठ का उपयोग करती है। लेकिन नाजी अग्रिम की अफवाहें पूर्ण वास्तविकता बन जाती हैं, और कुछ वर्षों के भीतर (और पहले एपिसोड के अंत में) मिएप खुद को एक बार में ओटो के एम्स्टर्डम कार्यालयों के ऊपर एनेक्सी में फ्रैंक्स की तस्करी करते हुए पाता है।
जब वह और फ्रैंक की बड़ी बहन मार्गोट (एशले ब्रुक) को नाज़ी चेकपॉइंट के माध्यम से साइकिल चलाना चाहिए, तो हम उसकी चालाकी देखते हैं। अपनी पहली वास्तविक बाधा (आने वाली कई बाधाओं में से) का सामना करते हुए, मिएप वही करती है जो वह सबसे अच्छा करती है: जमीन पर अपने पैरों के साथ सोचती है और लड़खड़ाती है। “आप जितना सोचते हैं उससे कहीं ज्यादा मजबूत हैं,” वह नाजी अधिकारियों को छोड़ने से पहले मार्गोट को प्रशिक्षित करती है। वह शायद खुद से भी यही कह रही होगी।
सभी आठ कड़ियों में पाउली का काम जबरदस्त है: “ए स्मॉल लाइट” मूल रूप से मिएप गिएस के लिए आने वाली उम्र की कहानी है, जिसका एक आत्म-वास्तविक वयस्क में खुद का विकास उसके जीवन-या-मृत्यु की परिस्थितियों से मेल खाता है। वह निंदक व्यावहारिकता के साथ खिलखिलाती हुई मजाकिया उत्साह के ढेर के साथ मिएप खेलती है, स्वागत हास्य के साथ सबसे कष्टप्रद परिदृश्यों को भी बेअसर कर देती है। यह “द पियानिस्ट” के माध्यम से – “द मार्वलस मिसेज मैसेल” के माध्यम से चलने के लिए एक नाजुक तानवाला कसौटी है – लेकिन यह “जोजो रैबिट” की बेरुखी में बदले बिना एक होलोकॉस्ट कहानी के अंतिम संस्कार के जाल से बचने का प्रबंधन करता है।
बेशक, मिएप्स की यात्रा केवल वीरता की कहानी नहीं है जिसका हम अनुसरण करते हैं। फ्रैंक्स के लिए राशन कार्ड चुराने के जेन के स्वयं के प्रयासों ने उसे डच प्रतिरोध में भर्ती कर दिया। वहां, वह प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रूप से अन्य तरीकों को देखता है, कि उसके देशवासियों ने नाजियों का विरोध किया – और छोटे बलिदान सभी को रास्ते में करना चाहिए। कोल और पॉवली की केमिस्ट्री स्पष्ट है, विशेष रूप से क्योंकि उनका भोलापन श्रृंखला के दौरान एक-दूसरे को बचाने के लिए (और उन्हें एक-दूसरे से छिपाने के लिए जो रहस्य हैं) उन चीजों की कठोर पहचान के लिए रास्ता देता है।