एचबीओ की नई व्याख्या के बारे में सबसे प्रभावशाली चीजों में से एक पेरी मेसन रेमंड बूर की मूल श्रृंखला से उनका दृष्टिकोण कितना अलग है। 1957 के टीवी शो के प्रीमियर से पहले अन्य रूपांतर मौजूद थे, लेकिन लंबे समय तक चलने वाले प्रक्रियात्मक नाटक ने पेरी की छवि को एक बचाव पक्ष के वकील के रूप में मजबूत किया, यह सुनिश्चित करते हुए कि उनके निर्दोष ग्राहक अंततः दोषी नहीं पाए गए।
लेकिन चरित्र का यह 21वीं सदी का संस्करण, मैथ्यू राइस कहते हैं, अधिक जटिल है। “मुझे लगता है कि पेरी का दृष्टिकोण [in the original series] यह थोड़ा अधिक रैखिक था, इस अर्थ में कि इसने कहा, ‘मैं यहाँ अच्छा आदमी हूँ। मैं बुरे लोगों का ख्याल रखूंगा और वे बयान में कबूल करेंगे”, Rhys कहते हैं परिणाम. “मुझे लगता है कि हमारा पेरी मेसन यह ग्रे रंग के बारे में है। मेसन के सही और गलत के बारे में समान नैतिक सिद्धांत हैं। मुझे लगता है कि वह अपनी दुनिया और अपने जीवन को अपेक्षाकृत सरलता से देखता है – सही और गलत है। लेकिन यह बीच का ग्रे है जो कभी-कभी उसे इतनी हिंसक रूप से प्रभावित करता है।
सीज़न दो में पेरी और उनके सहयोगियों डेला स्ट्रीट (जूलियट रेलेंस) और पॉल ड्रेक (क्रिस चाक) का अनुसरण किया जाता है, क्योंकि वे एक नए मामले में तल्लीन हो जाते हैं, जिसमें 1932 के लॉस एंजिल्स में हंगामे की स्थिति होती है: एक तेल वंश के उत्तराधिकारी की हत्या, साथ में मुख्य संदिग्ध एक स्थानीय हूवरविल से दो युवा लैटिनो हैं।
“मुझे ऐसा लगता है कि इस सीज़न का शो निश्चित रूप से इन बहुत ही अलग-थलग पात्रों के बारे में है जो सीख रहे हैं कि छोटे समुदाय में एक-दूसरे के साथ विश्वास कैसे पैदा करें और हासिल करें,” रायलांस कहते हैं, “और सफल या असफल और फिर वे क्या लेते हैं ‘ फिर से सीख रहे हैं और अपने आसपास के व्यापक समुदाय में इसका विस्तार करने की कोशिश कर रहे हैं। और यह आज बहुत वर्तमान लगता है, स्पष्ट रूप से एक बड़े मामले और एलए के भ्रष्टाचार और इन विशाल राजनीतिक और कानूनी स्थितियों की पृष्ठभूमि के खिलाफ जिसका वे सामना कर रहे हैं।”
रायलांस का कहना है कि सीज़न 2 के लिए वापस आना “बहुत ही रोमांचक और वास्तव में इस लंबे COVID ब्रेक और दुनिया में इतनी उथल-पुथल के बाद आवश्यक था, और हर कोई बहुत अनिश्चित महसूस कर रहा था कि हम कहाँ हैं, हम कहाँ जा रहे हैं, हम क्या कर रहे हैं। करना चाहिए, या यहां तक कि एक दूसरे के साथ कैसे बातचीत करनी चाहिए। मुझे लगता है कि सेट पर दिखना और उस संरचना के साथ सीजन की शुरुआत करना समृद्ध था। ऐसा लगा कि पता लगाने के लिए इतना कुछ था कि यह शो के समानांतर ब्रह्मांड की तरह महसूस हुआ, और मुझे लगता है कि इस सीज़न के सभी विषय उस अवधि से पैदा हुए थे जिससे हम अभी गुजरे थे। यह कच्चा और बहुत खास लगा।
चाक सहमत हैं, यह कहते हुए कि उन्होंने “अपने दोस्तों के साथ फिर से घूमने के लिए घर जाने की भावना महसूस की, यह जानते हुए कि हम बड़े विषयों और विषयों से निपटने जा रहे हैं, लेकिन यह जानते हुए कि हम जिन लोगों के साथ काम कर रहे हैं, वे सभी पर हैं वही टीम एक अच्छा पर्क है।” दूसरे सीज़न के लिए।”