गुयाना में एडगर मित्तलहोल्ज़र का जीवन

लेखक एडगर मित्तलहोल्ज़र द्वारा अपने मित्र रूथ विंडबैंक को लिखे गए पत्रों, कविताओं और पुस्तिकाओं का एक संग्रह हाल ही में सूचीबद्ध किया गया है और ब्रिटिश लाइब्रेरी के वाचनालय में शोधकर्ताओं के लिए उपलब्ध कराया गया है।

एडगर मित्तेल्होल्जर कैरेबियन के पहले पेशेवर अंग्रेजी भाषा के उपन्यासकारों में से एक थे और उन्हें व्यापक रूप से सबसे प्रमुख में से एक माना जाता है, जो एक महत्वपूर्ण यूरोपीय पाठक संख्या हासिल करने वाले पहले लोगों में से एक थे।

1909 में न्यू एम्स्टर्डम, ब्रिटिश गुयाना में जन्मे, मित्तेल्होल्ज़र विपुल थे, उन्होंने अपने जीवनकाल में बीस से अधिक उपन्यास लिखे। उनका काम यूरोपीय उपनिवेशवाद के शुरुआती दौर से लेकर आज तक फैला है, और मनोवैज्ञानिक और नैतिक के साथ-साथ ऐतिहासिक और राजनीतिक हित के जटिल मुद्दों से निपटने के लिए जाना जाता है, जैसे कि जातीय समूहों और सामाजिक वर्गों के बीच संबंध, अपने स्वयं के अनुभवों को दर्शाता है। एक मध्यवर्गीय औपनिवेशिक वातावरण।

संग्रह, जिसे अब समकालीन अभिलेखागार और पांडुलिपियों के संग्रह में सूचीबद्ध किया गया है, में 31 पत्र, 12 कविताएं और 2 पैम्फलेट शामिल हैं, जो ज्यादातर 1941 और 1943 के बीच के हैं, जो उनके व्यक्तिगत जीवन और फलस्वरूप उनके लेखन में अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं। अधिकांश पत्र मित्तेल्होल्जर की ओर से उनके मित्र, रूथ विंडबैंक (नी विल्किंसन) को लिखे गए हैं, जिनकी बेटी ने पुस्तकालय को संग्रह दान किया था।

रूथ विंडबैंक को एडगर मित्तलहोल्ज़र के पत्राचार से पत्रों का चयन, एमएस 89653 जोड़ें।

रूथ के साथ मित्तेल्होल्जर के घनिष्ठ संबंध – पत्रों में प्यार से ‘रूथी’ के रूप में संदर्भित – ऐसा है कि उनके साथ उनका पत्राचार उनके व्यक्तिगत अनुभवों के विशेष रूप से स्पष्ट विवरण प्रदान करता है, मामलों के ईमानदार विवरण के रूप में उनके खाने की आदतों के रूप में उनके गहरे विचारों और भावनाओं के रूप में। गहरा। , प्रेम पर आपके विचार को पसंद करें।

जैसा कि आप इन पत्रों को पढ़ते हैं, आमतौर पर उनके उपनाम ‘बार्नो’ के साथ हस्ताक्षर किए जाते हैं, आप 1940 के दशक की शुरुआत में खुद को मित्तेल्होल्जर के साथ पाते हैं। वह अपने पहले उपन्यास को स्व-प्रकाशित करने के बाद जॉर्जटाउन, गुयाना में अपने जीवन, काम और रिश्तों के बारे में बात करते हैं। क्रियोल चिप्स 1937 में और के प्रकाशन की प्रतीक्षा में कोरेंटिन थंडर. वह त्रिनिदाद रॉयल नेवल वालंटियर रिजर्व (TRVNR) और इसकी सेवा में शामिल होने के अपने फैसले के बारे में लिखते हैं, ‘हेलेन’ और एचएमएस बेन्बो में अपने समय के पत्रों के साथ; अपनी पहली शादी और अपनी सबसे बड़ी बेटी के जन्म के बारे में चर्चा करते हुए उन्होंने त्रिनिदाद में बसते हुए लिखना जारी रखा।

ऐड एमएस 89653 से एडगर मित्तलहोल्ज़र द्वारा रूथ विंडबैंक को 27 अप्रैल, 1943 को लिखा गया एक पत्र।

इस फ़ाइल में कुल मिलाकर 12 के साथ कविताएँ कई अक्षरों के साथ हैं, जिनमें से अधिकांश अप्रकाशित प्रतीत होते हैं। कुछ रूथ या दूसरों को ध्यान में रखकर लिखे गए हैं और कुछ पंक्तियों को उनके इच्छित प्राप्तकर्ताओं के लिए चिह्नित किया गया है। कई में अक्षरों के साथ समानताएं हैं, उदाहरण के लिए: टीआरवीएनआर के माध्यम से उनके पारित होने के दौरान केवल संक्षिप्त रूप से वर्णित संघर्ष का पुनरीक्षण किया गया है मज़ारुनी चट्टानें, दोपहर प्रतिबिंब यह है मृत्यु के परिप्रेक्ष्य में. यहाँ, बातचीत में वे जिन विचारों की ओर इशारा करते हैं, वे उनकी कला में पूरी तरह से खोजे गए हैं।

1940 के दशक के मध्य में ‘रूथी’ और ‘बार्नो’ का संपर्क टूट गया था, लेकिन फाइल के आखिरी पत्र में दिनांक 15^वां जून 1962 में दोनों 21 साल बाद फिर से जुड़ गए। मित्तेल्होल्ज़र सरे में फ़र्नहैम से लिखते हैं, जहाँ उन्हें अपना शेष जीवन बिताना था। अपने पहले के पत्रों में उन्हें जो बेटी मिली थी, वह अब 19 वर्ष की है और उन्होंने अपने अन्य बच्चों और हाल ही में हुए पुनर्विवाह का भी वर्णन किया है। मित्तेल्होल्ज़र ने अभी-अभी अपने उपन्यास समाप्त किए थे श्रीमती का एकांत। चैथम यह है घायल और चिंतित और उनकी आत्मकथा के प्रकाशन की प्रतीक्षा है एक काला लड़का.

यह संग्रह मित्तेल्होल्ज़र की आंतरिक दुनिया में और उन कठिनाइयों में एक छोटी सी खिड़की प्रदान करता है जो विषयगत रूप से उनके अधिकांश प्रकाशित कार्यों को रेखांकित करते हैं। इसमें कविताओं के टाइपस्क्रिप्ट का चयन भी शामिल है, जिनमें शामिल हैं दोपहर प्रतिबिंब, मज़ारुनी चट्टानेंयह है सिर्फ हम दोनों के बीचजिसमें हस्तलिखित नोट्स हैं।

दुर्भाग्य से, फ़ाइल में आखिरी पत्र के तीन साल बाद, मई 1965 में, मित्तेल्होल्जर ने खुद को आग लगाकर आत्महत्या कर ली। मित्तेल्होल्जर के अंत की भविष्यवाणी उनके अंतिम मरणोपरांत उपन्यास में की गई थी, जहां मुख्य पात्र का भी वही हश्र होता है।

15 में रूथ को भेजे गए मित्तेल्होल्जर के एक पत्र से यह उद्धरण^वां मई 1941 उनके जीवन को पत्रों में परिलक्षित करता है:

‘लेकिन जीवन इतना जटिल है, मुझे आश्चर्य है कि मैं कहाँ समाप्त होने जा रहा हूँ। अगर आपने कल मुझसे कहा कि मैं रातों-रात करोड़पति बन जाऊंगा, तो मुझे आप पर शक नहीं होगा। या अगर आपने मुझे बताया कि आप आज रात अल्बॉयस्टाउन में गवर्नर या ईस्ट इंडियन भिखारी के साथ भोजन करेंगे, तो मुझे भी आप पर शक नहीं होगा।

13 मई, 1941 को ऐड एमएस 89653 से रूथ विंडबैंक को एडगर मित्तलहोल्ज़र द्वारा लिखा गया एक पत्र। क्रेडिट: सीसी-बाय एडगर मित्तलहोल्ज़र

मेगन रिचर्डसन द्वारा, पुस्तकालय सूचना और अभिलेखागार सेवा (एलआईएएस) अपरेंटिस और एडगर मित्तेल्होल्जर के पत्राचार के कैटलॉगर।