परमाणु परीक्षणों का खतरा कुछ तात्कालिकता प्रदान करता है, लेकिन ज्यादा नहीं। और जबकि डी रोलर एक आकर्षक साइफर है, वह हमेशा “शांति” का मुख्य विषय नहीं होता है। कभी-कभी यह एडमिरल, शन्नाह या माताही होता है। आम तौर पर, “शांति” डी रोलर के गूढ़ सवालों और सुखदायक इशारों के इर्द-गिर्द घूमती है, जो केवल उसकी खुद की नपुंसकता को प्रकट करती है। नशे में, वह “राजनीति” की तुलना एक नाइट क्लब से करता है जो वास्तविकता से पूरी तरह से अलग है। डी रोलर यह भी कहता है कि वह रोशनी चालू करना चाहता है, बस “उनके पराजित चेहरे, एक-एक करके” देखने के लिए, लेकिन वह कभी नहीं करता है और यह कभी स्पष्ट नहीं होता है कि “वे” कौन हो सकते हैं।
डी रोलर का व्यामोह अपने लिए बोलता है। क्या वह परमाणु परीक्षणों के बारे में कुछ जानता है? शायद, लेकिन उसे रोकने के लिए पर्याप्त नहीं है कि वह चुपचाप दूरबीन की एक जोड़ी के साथ द्वीप की परिक्रमा कर रहा है, फ्रांसीसी नौसैनिकों और / या अप्रभावित माताही मूल निवासियों के समूह की तलाश कर रहा है। शायद किसी दिन कोई विवाद होगा। निश्चित रूप से “पैसिफिकशन” में नहीं, लेकिन डी रोलर की आसान बकबक, सफेद लिनेन सूट, कछुआ धूप का चश्मा, और धूर्त मुस्कराहट के पीछे छिपे खालीपन को देखते हुए आप ऐसा कुछ होने की कल्पना कर सकते हैं।
मैगीमेल अपने चरित्र को चतुराई से बेचती है, लेकिन सेरा डी रोलर के बारे में ज्यादा कुछ नहीं कहती, जिसका शैतानी व्यवहार इतना आकर्षक है। बैनैलिटी वह बिंदु है, जैसा कि डी रोलर ने सुझाव दिया है कि जब एक गरमागरम बातचीत के दौरान माताही पर लापरवाही से हावी हो जाते हैं: “आप राज्य के प्रतिनिधि से बात कर रहे हैं”। क्योंकि डी रोलर फ्रांस का प्रतिनिधित्व करने वाले एक उच्चायुक्त हैं और उनका अगम्य स्वभाव भी “शांति” का बिंदु है।
या एक बिंदु। “शांति” एक और अंधेरे, विदेशी, कृत्रिम जगह के बीच में होती है, जो कि बिंदु भी है। लहरों की दूर की गड़गड़ाहट, क्लब बास की चक्करदार धड़कन, और डिस्को बॉल लाइटिंग द्वारा डाली गई झिलमिलाती सिल्हूट। कुछ हवाईयन शर्ट और तनी हुई त्वचा; गुप्त गठबंधनों और खुले रहस्यों के बारे में कुछ आधे-अधूरे संवाद। यह कोई कहानी नहीं है, बल्कि सवालों और जवाबों का एक विचारोत्तेजक संग्रह है। आप “पैसिफिकशन” के लिए एक टिकट खरीदते हैं और तब तक आप प्रतिक्रिया करते हैं, जब तक धक्का देना बंद नहीं हो जाता।
अब चुनिंदा सिनेमाघरों में चल रहा है।