जब मैं बहुत सारे लोगों से इस बारे में बात कर रहा था कि मुझे किताब करनी चाहिए या नहीं और कुछ ऐसे मुद्दे क्या हैं जिन पर ध्यान देने की जरूरत है। जब मैं व्यक्ति के लिंग को नहीं जानता था तो मैं असहज हो जाता था। यह मुझे अजीब लगा और मैंने सोचा, मुझे यह अजीब क्यों लग रहा है? क्या मैं एक महिला की तुलना में एक पुरुष से अलग बात कर रहा हूँ? यह ठीक से फिट नहीं हुआ। और मैंने सोचा, क्या हम ऐसा मानने के लिए प्रोग्राम किए गए हैं? और इसलिए मैं यह पता लगाने के लिए निकला कि क्या वास्तव में हम जुड़े हुए हैं। और मुझे नहीं पता चला। क्योंकि बहुत जल्दी, एक बार जब मैं लोगों को जानने लगा, तो यह पूरी तरह से अप्रासंगिक हो गया… लोग तो लोग हैं। और मेरी सभी किताबों में यही बात है कि लोग इंसान होते हैं और वे कुछ पागल चीजें करते हैं, कुछ नकारात्मक चीजें, कुछ सकारात्मक चीजें, और यही हम हैं।
पर मैजेंटा से परे चुनौती दी जा रही है
यह एक तरह से भयानक है, खुलकर। जब मैं इसके बारे में सोचता हूं। मुझे लगता है… यहाँ ये बच्चे हैं जिनका मुख्य कारण था… अपने स्वयं के आख्यान को नियंत्रित करना। और वे वाकई अच्छे बच्चे हैं। वे मस्त बच्चे हैं। और मैंने बस इतना किया कि मानवता को पृष्ठ पर लाने के लिए बातचीत शुरू की, कुछ सहानुभूति दिखाई, बस खुद को बड़ा करने में सक्षम हो गया। इसके बजाय किताब को बदनाम किया जा रहा है। ये लोग कौन हैं, इसकी वजह से गाली-गलौज की गई है।
किसी पुस्तक पर प्रतिबंध लगाने का क्या अर्थ है बनाम। चुनौतीः
खैर, प्रतिबंधित और विवादित दो अलग-अलग बिंदु हैं। जब आपको चुनौती दी जाती है, तो एक व्यक्ति, माता-पिता, जो भी स्कूल में जाता है और यह कहते हुए एक फॉर्म भरता है कि यह पुस्तक आपके पुस्तकालय में नहीं होनी चाहिए। यही चुनौती है। प्रतिबंधित पुस्तक से वास्तविक निष्कासन है।
आपकी किताब में कुछ लोगों को किस बात पर आपत्ति है
अजीब तरह से, लोग ज्यादातर उन चीजों के बारे में शिकायत कर रहे हैं जिनका ट्रांसजेंडर होने से बहुत कम लेना-देना है। तो वे क्या करते हैं कहानी से एक पैराग्राफ चुनते हैं, चाहे वह एक बुरा शब्द हो – क्योंकि बच्चे कसम खाते हैं – या चाहे वह किसी के जीवन की कहानी हो। वे इसे संदर्भ से बाहर ले जाते हैं और फिर वे पलट जाते हैं – वे इसके बारे में शिकायत करते हैं, कि पूरी किताब पर प्रतिबंध लगा दिया जाना चाहिए और इसमें सब कुछ यहाँ एक पैराग्राफ या एक शब्द के कारण होना चाहिए।
…लोगों को मिल गया [one] अध्याय और वह कहानी और इसे कुछ बहुत ही नकारात्मक और बहुत बदसूरत में बदल दिया। जबकि मैंने इसे एक उदाहरण के रूप में देखा कि कोई कैसे जीवित रह सकता है। मैंने इस अध्याय को एक ऐसे व्यक्ति के रूप में देखा जिसने शुरुआत की – जो बहुत अधिक हिंसा और बहुत कम शिक्षा के साथ एक भयानक वातावरण में पैदा हुआ था और एक नायक बनने और एक सफल जीवन जीने और कॉलेज जाने में कामयाब रहा। ऐसे लोगों का नाटक करना हास्यास्पद है क्योंकि हम जानते हैं कि वे मौजूद हैं और इसलिए उनकी आवाज सुनना बहुत मददगार हो सकता है।
समझ को सूचित करने वाली कहानियों को कहने के महत्व पर
ये बच्चे मेरे लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं। वे सिर्फ खूबसूरत लोग हैं। मुझे लगता है कि एकमात्र कहानी जो मुझे वास्तव में अच्छी लगी, वह एक युवा ट्रांस महिला की थी, जो ब्रोंक्स के एक ऑल-बॉयज कैथोलिक स्कूल में पढ़ती थी। वरिष्ठ वर्ष में, उसने फैसला किया कि वह अपना वास्तविक जीवन जीने जा रही है… उसने वहीं स्कूल में एक संक्रमण शुरू किया। उसने बहुत सारी बदमाशी और चिढ़ का सामना किया और अपनी जमीन पर खड़ी रही – और आज वह एक खूबसूरत कलाकार और रचनात्मक व्यक्ति है और एक शानदार जीवन जीती है। साथ ही उस अध्याय में, जो मेरे लिए बहुत महत्वपूर्ण था, उसकी माँ थी, जो उसके महिला बनने का कड़ा विरोध कर रही थी – उसका संक्रमण। एक पूरी तरह से आराध्य माँ के लिए उसका विकास, पागल हो गया, और बेखबर हो गया, यह एक सुंदर कहानी है। माँ ने किताब में डालने को कहा। उसने कहा कि वह चाहती थी कि उसकी बात को स्वीकार किया जाए ताकि माता-पिता को पता चले कि वे क्या महसूस कर रहे हैं… माता-पिता के प्यार के कारण चिंतित हैं। आप अपने बच्चे से प्यार करते हैं। आप अपने बच्चे की बात सुनें। आप अपने बच्चे से प्यार करते हैं।
क्लेयर मुराशिमा ने इस कहानी का प्रसारण संस्करण तैयार किया। मेघन कोलिन्स सुलिवन ने इस कहानी को वेब के लिए संपादित किया।
