मुझे बुलाया जा रहा है मरीमाचा युवावस्था में आने से पहले क्योंकि गहरे में मैं एक टॉमब्वॉय था। मुझे पैंट, स्नीकर्स, टी-शर्ट पहनना बहुत पसंद था और मुझे ड्रेस और ड्रेस शूज़ से नफरत थी। मैं आराम से स्केटिंग कर रहा था, फ़ुटबॉल खेल रहा था और पेड़ों पर चढ़ रहा था। मैं अपने परिवार के मुझे बुलाने की फुसफुसाहट सुन सकता था मरीमाचा और इशारा कर रहा था कि अगर मैं नहीं बदला तो मेरा जीवन कैसा होगा। देखें, कुछ सामाजिक मानदंड हैं जिनका हिस्पैनिक और लैटिना महिलाएं पालन कर सकती हैं, जैसे किसी पुरुष से शादी करना और उसके साथ बच्चे पैदा करना। इन हिस्पैनिक और लातीनी मानदंडों के अनुसार, लड़कों की पसंद को पसंद करते हुए आपको एक संभावित के रूप में वर्गीकृत किया गया है मरीमाचा, मतलब लेस्बियन। तीस साल पहले, लैटिनो घरों में बाहर आना स्वीकार्य नहीं था, इसलिए परिवार के सदस्यों को मेरे सीधे होने के बावजूद एक लड़के की तरह व्यवहार करना ठीक नहीं था। शुक्र है, हम 1980 के दशक के अंत और 1990 के दशक की शुरुआत से एक लंबा सफर तय कर चुके हैं – लेकिन बाहर आना, विशेष रूप से हिस्पैनिक और लातीनी परिवारों के लिए, अभी भी एक संघर्ष है।
डेरेल एलेजांद्रो होल्नेस की लघु फिल्म “मारीमाचा” डेनवर, कोलोराडो में लैटिनक्स थिएटर कॉमन्स (एलटीसी) 2022 कॉमेडी कार्निवाल के हिस्से के रूप में प्रस्तुत लघु कॉमेडी नाटकों में से एक थी। कार्निवल नाटकों के नवीनतम चयन को देखने के लिए सु टिएट्रो थिएटर में सौ से अधिक लैटिन कलाकार एकत्रित हुए – दो दिनों के नॉन-स्टॉप रीडिंग, मोनोलॉग, प्रदर्शन और स्टैंड-अप कॉमेडी के बाद – “मारीमाचा” ने सुबह का स्लॉट खोला। कैमी क्रूज़ थॉमस द्वारा निर्देशित, “मारीमाचा” संयुक्त स्थितिजन्य और अवलोकन संबंधी कॉमेडी है। यह पारिवारिक रिश्तों के साथ-साथ पात्रों के दैनिक जीवन और लातीनी सामाजिक मानदंडों पर आधारित था। लेकिन जो बात इस कहानी को अद्वितीय बनाती है वह यह है कि यह लैटिनो के कालेपन और विचित्रता का प्रतिनिधित्व कैसे करती है: लैटिन थिएटर में एक दुर्लभ चौराहा फोकस, और यहां तक कि थिएटर में अधिक व्यापक रूप से दुर्लभ। फिल्म में हँसी और कालेपन और विचित्रता की पहचान के माध्यम से, दर्शक देखता है कि कैसे ये दो पहचान लैटिनिटी की छतरी के नीचे मिलती हैं।
मैं हर बार लिंडा के बोलने पर हँसा क्योंकि वह ठेठ लैटिना माँ का प्रतिनिधित्व करती है।
“मारीमाचा” एक मैकेनिक (ब्रायन एडिसन) द्वारा एक कार को ठीक करने के साथ शुरू होता है। कार के अंदर, तीन सदस्यों वाला एक एफ्रो-पनामेनियन परिवार एक शादी में शामिल होने जा रहा है। बेशक, लिंडा (फ्लोरिंडा ब्रायंट) के मुंह से निकलने वाले पहले शब्द सोच रहे थे कि उसकी बेटी, पाओला (हन्ना डी ओलिवेरा), एक पुरुष तिथि क्यों नहीं ला रही है और सोच रही है कि वह शादी में किसके साथ समाप्त हो सकती है। समाधान – तीसरा चचेरा भाई!
पाओला के माता-पिता के रूप में ब्रायंट और जोस फेबस का प्रदर्शन फिल्म की कॉमेडी के केंद्र में है, खासकर शुरुआत में। यह उनकी पंक्तियों के वितरण में है और उनके चेहरे पर दिखता है क्योंकि वे रोज़ लैटिनो सामाजिक सम्मेलनों को साझा करते हैं जैसे महिलाओं के शरीर के बारे में बात नहीं करना चाहते हैं लेकिन वैसे भी उनके बारे में बात करना चाहते हैं। यदि आप एक लातीनी परिवार में पले-बढ़े हैं, तो आपने निश्चित रूप से लिंडा की निरंतर शिकायतों को पहचाना है। मैं हर बार लिंडा के बोलने पर हँसा क्योंकि वह ठेठ लैटिना माँ का प्रतिनिधित्व करती है, हमेशा अपनी बेटी को एक आदमी के साथ स्थापित करने की कोशिश करती है, उम्मीद करती है कि वह जल्द ही शादी कर लेगी और बच्चे पैदा करेगी।
लेकिन लिंडा एक आश्चर्य में है, क्योंकि पाओला की अलग योजनाएँ हैं। जैसा कि तर्क आगे और पीछे जाता है, लिंडा और अल्फ्रेडो ने पाओला से फेसबुक पर अमुक-अमुक की तस्वीर खोजने के लिए कहा, और पाओला की पूर्व प्रेमिका की एक यौन रूप से स्पष्ट तस्वीर उसके फोन पर दिखाई देती है। यह उसे उसके माता-पिता के बारे में बताता है। दर्शक तब देखते हैं कि इनमें से प्रत्येक माता-पिता समाचार को कैसे स्वीकार करता है या नहीं।