विक्टर रयान रॉबर्टसन की संगीत यात्रा अनूठी रही है। युवा अटलांटा टेनर मूल रूप से एक टेनिस छात्रवृत्ति पर कॉलेज गया था, लेकिन बाद में एक रॉक गायक के रूप में व्यस्त जीवन को आगे बढ़ाने के लिए अपनी लॉकर की चाबी छोड़ दी।
भाग्य ने उन्हें जॉर्जिया स्टेट यूनिवर्सिटी में आवाज के प्रोफेसर मैरी एन हिल के करीब लाया, जिन्होंने रॉबर्टसन को यह महसूस करने के लिए प्रेरित किया कि उनका मुखर उपहार उन्हें कल्पना से कहीं अधिक ले जा सकता है। रॉबर्टसन ने जॉर्जिया राज्य में और फिर बिंघमटन, न्यूयॉर्क में ट्राई-सिटीज ओपेरा के युवा कलाकारों के कार्यक्रम में और अटलांटा में एक कोरस गर्ल के रूप में अपने कौशल का सम्मान किया।
अटलांटा के दर्शकों को रॉबर्टसन को अटलांटा ओपेरा के साथ देखने का अवसर मिलेगा, जहां वह लियोनार्ड बर्नस्टीन के नाटक में चार अलग-अलग किरदार निभाएंगे। स्पष्टवादी. कॉब एनर्जी परफॉर्मिंग आर्ट्स सेंटर में प्रदर्शन 4 मार्च से शुरू होते हैं और 12 मार्च तक चलते हैं।
पेशेवर रूप से ओपेरा की ओर मुड़ने के बाद से, रॉबर्टसन का यूएस और यूरोप में इटालियन बेल सैंटो से लेकर शास्त्रीय संगीत थिएटर और सबसे उन्नत समकालीन मुखर कार्यों तक एक उदार प्रदर्शनों की सूची में एक बोझिल कैरियर रहा है।
एक साल के भीतर, रॉबर्टसन ने मेट्रोपॉलिटन ओपेरा की शुरुआत की (लेहर के नाटक में मीरा विधवा), की सूची में शामिल हो गए ओपेरा का प्रेत ब्रॉडवे पर, और टेरेंस ब्लैंचर्ड में बेनी “किड” पारेट के रूप में अपने कैनेडी सेंटर की शुरुआत की चैंपियन. उन्होंने रॉसिनी में काउंट अल्माविवा के रूप में विशेष प्रशंसा प्राप्त की सिविग्लिया की बार्बी और गेर्शविन के स्पोर्टिन लाइफ की तरह पोरी और बेस।
रॉबर्टसन को बाज लुहरमैन फिल्म में उनके प्रदर्शन के लिए प्रतिष्ठित ओवेशन अवार्ड मिला ला बोहेम लॉस एंजिल्स में, और हाल ही में एंथोनी डेविस की नई रिकॉर्डिंग पर अपने काम के लिए ग्रैमी नामांकन प्राप्त किया द लाइफ एंड टाइम्स ऑफ मैल्कम एक्स.
एटीएल कला अपने अपरंपरागत करियर पथ और आगामी प्रदर्शनों पर चर्चा करने के लिए पूर्वाभ्यास के बाद रॉबर्टसन के साथ पकड़ा गया स्पष्टवादी।
आर्ट्सएटीएल: आपने अपना करियर रॉक सिंगर के तौर पर शुरू किया था। ओपेरा में परिवर्तन कैसे हुआ?
विक्टर रयान रॉबर्टसन: मेरे पास टेनिस की पूरी छात्रवृत्ति थी, लेकिन मैं दिन में पांच से छह घंटे खेलकर थक गया था। मैं हमेशा गाता था और मैं रॉक बैंड में शामिल हो गया। पहले तो मैंने सोचा कि यह कुछ ऐसा है जो मैं अतिरिक्त पैसे कमाने के लिए कर सकता हूं, लेकिन इससे पहले कि आप इसे जानते, मैं पूरे दक्षिण पूर्व में गा रहा था। मैं अटलांटा में रह रहा था और मैरी एन हिल से मिला, जो जॉर्जिया राज्य में एक आवाज शिक्षक हैं। उसने मुझे एक शो में देखा और शो के बाद आई और मुझसे कहा कि मुझे ओपेरा गाना चाहिए। मैंने सोचा, “ओह, नरक नहीं, ”लेकिन मैं यह जानने के लिए काफी समझदार था कि मुझे अपनी मुखर रेंज का विस्तार करने के लिए काम करने की जरूरत है। मैंने उसे अगले हफ्ते फोन किया और उसने कहा कि अगर मैं गंभीर हूं तो वह मुझे वहां के कार्यक्रम में प्रशिक्षित करने के लिए कुछ पैसे दे सकती है। इसलिए मैं जॉर्जिया राज्य में एक छात्र बन गया। जल्द ही मुझे एक और बैग मिला, फिर दूसरा।
मैंने कुछ चीजों को छोड़ दिया। उसने मुझे ट्राई-सिटीज़ ओपेरा के युवा कलाकार कार्यक्रम से जोड़ा। आम तौर पर, जब आप ओपेरा गायक के रूप में एक युवा कलाकार कार्यक्रम में आते हैं, तो आपके पास पहले से ही आपकी स्नातक की डिग्री और आपकी मास्टर डिग्री होती है। मैंने नुरेयेव मार्ग लिया और कोर डे बैले को छोड़ दिया।
आर्ट्सएटीएल: रॉक से ओपेरा में बदलाव अनसुना नहीं है – बास-बैरिटोन येवगेनी निकितिन दिमाग में आता है – लेकिन यह विशिष्ट नहीं है। क्या इसमें विशिष्ट मुखर चुनौतियाँ शामिल थीं?
रॉबर्टसन: सब कुछ एक स्क्रिप्ट की तरह हो गया। अधिकांश समय जब मैं रॉक बैंड में था, हमारे पास मॉनिटर नहीं थे इसलिए मुझे खुद को सुनने के लिए प्रोजेक्ट करना पड़ा; अगर मैं धुन में था तो मुझे सुनने की जरूरत थी। किसी कारण से मैं इसे सही तरीके से कर रहा था। मैं अच्छी तकनीक का इस्तेमाल कर रहा था। मुझे नहीं पता कैसे; यह स्वाभाविक रूप से आया। जब मैरी एन ने मुझे सुना, तो उन्होंने पूछा कि मैंने किसके साथ प्रशिक्षण लिया है। मैंने कहा कोई नहीं. चलो, मैं लेड जेप्लिन गा रहा था। लेकिन उसने कहा कि मेरी बुनियादी तकनीक ठोस थी। इसलिए, एक अलग अनुशासन में संक्रमण मुश्किल नहीं था।
आप रॉक वॉइस गाते हैं, चेस्ट वॉइस, डायरेक्ट टोन का उपयोग करते हैं, लाइन को काम करने के लिए आपके शस्त्रागार में जो कुछ भी है वह करें। स्टिंग सीधे गाता है, लेकिन फिर आप रॉबर्ट प्लांट को सुनते हैं, जिसकी यह बहुत ही खुली आवाज है, वह वास्तव में खुलता है। मैं इन महापुरूषों की नकल कर रहा था, लेकिन किसी तरह, मैंने इसे अपने मुखर रागों का त्याग किए बिना किया। मैं अपनी आवाज आसानी से मार सकता था, लेकिन मैंने ऐसा नहीं किया।
आर्ट्सएटीएल: क्या आपको लगता है कि अगर आप रॉक में रहते तो इससे आपकी आवाज़ को चोट पहुँचती?
रॉबर्टसन: मैं हो सकता हूं। रॉक म्यूजिकल किराया यह ब्रॉडवे पर उस समय की सबसे बड़ी हिट थी। वे अटलांटा सहित पूरे देश में मंडली के लिए गायकों का ऑडिशन ले रहे थे, इसलिए मैं गया। उन्होंने मुझे चुना। मैंने उनके लिए न्यूयॉर्क में गाना गाया और यह करने जा रहा था। जब मैंने अपनी टीचर से कहा, तो उन्होंने कहा, “अगर तुम यह शो करती हो, तो एक साल में तुम्हारी आवाज़ बंद हो जाएगी।” मैं परेशान था, लेकिन मुझे पता था कि वह सही थी। मुझे आश्चर्य है कि अगर मैं इसे मार देता, क्योंकि मेरे पास रॉक में इतने साल हैं, लेकिन मैंने उसकी सलाह ली। और कई मूल कलाकारों में किराया उनकी आवाज को नष्ट कर दिया।
हे किराया निर्माता परेशान थे और मुझे उन्हें स्पष्टीकरण देने में बहुत शर्म आ रही थी। तीन साल बाद, बाज लुहरमन अपने प्रोडक्शन के लिए गायकों की तलाश कर रहे थे ला बोहेम ब्रॉडवे पर। किसी ने मुझे एक ऑडिशन में धकेल दिया, और जब मैं अंदर गया, तो वे चिल्लाए, “विक! तुम कहाँ थे?” तो इसने एक पूरा चक्कर लगाया। मैंने करना समाप्त कर दिया ला बोहेम एलए में मैंने ऐसा किया होता फिर भी। के रूप में एक ही कहानी किराया लेकिन पक्कीनी ज्यादा सुंदर है।
आर्ट्सएटीएल: क्या आपकी रॉक पृष्ठभूमि ने ओपेरा के प्रति आपके दृष्टिकोण को किसी भी तरह से प्रभावित किया है?
रॉबर्टसन: यह जबरदस्त मदद करता है, खासकर अंग्रेजी ओपेरा में। में द लाइफ एंड टाइम्स ऑफ मैल्कम एक्स मेरे दो किरदार हैं। एक को “स्ट्रीट” कहा जाता है जो एक जाज़ी चरित्र है, फिर एलिय्याह मुहम्मद है जो स्ट्रॉसियन टेनर से अधिक है। लेकिन स्ट्रीट के साथ, उनकी कुछ पंक्तियाँ बहुत कुछ वैसी ही हैं जैसी मैं रॉक रोड पर कर रहा था। यदि आप इन पंक्तियों को गाने के लिए एक मानक ओपेरा गायक प्राप्त कर सकते हैं, तो यह ठीक है, लेकिन इसमें जीवन नहीं होगा, इसमें जीवन नहीं होगा सड़क शुरू करना। इस तरह की छोटी चीजें एक अरिया में जुड़ जाती हैं और अगली बात जो आप जानते हैं कि आपके पास एक चरित्र है।
मैंने कार्ली साइमन नामक ओपेरा किया रोमुलस हंट. यह ओपेरा और संगीत थिएटर का एक संकर है। उस्ताद ने देखा कि मैंने अपनी तकनीक में ज्यादा बदलाव नहीं किया। यह उच्च प्रशंसा थी, क्योंकि कई बार जब एक ओपेरा गायक रॉक करता है, तो यह असहज होता है, और इसके विपरीत। 20 वर्षों तक दोनों दुनियाओं में रहने के बाद, मैं उन्हें संयोजित करने में सक्षम हूं, इसलिए यह एक या दूसरे की तरह नहीं लगता।
आर्ट्सएटीएल: में अपने चार वर्णों के बारे में कुछ बताएं स्पष्टवादी.
रॉबर्टसन: खैर, का प्रत्येक संस्करण स्पष्टवादी फरक है। आखिरी बार मैंने पेरिस में किया था। अटलांटा में, मैं बैरन, एक बोलने वाली भूमिका निभा रहा हूं। इसलिए मैं गवर्नर की भूमिका निभाता हूं, जो हर उस महिला से शादी करता है जिससे वह मिलता है और अति सुंदर “माई लव” गाता है। इसलिए मैं एक डच खलनायक वेंडरडेन्डुर की भूमिका निभा रहा हूं, जिसके पास एक उत्कृष्ट “बॉन यात्रा” आरिया। वह बहुत आनंद; आपके साथ कोरस तेज़ हो गया है। फिर मैं रागोत्स्की की भूमिका निभाता हूं, जो रात की महिलाओं की मेजबानी करता है।
यह प्रोडक्शन खास होगा। अटलांटा ओपेरा को प्रत्येक पात्र के लिए उपयुक्त गायक मिला। मैं पहले गीत के पूर्वाभ्यास में बैठा सोच रहा था, मेरे भगवान, ये लोग अद्भुत, अविश्वसनीय रूप से अच्छे हैं, और मैं अक्सर ऐसा नहीं कहता। आपको एक शानदार यात्रा पर ले जाया जाएगा। आर्केस्ट्रा बहुत बड़ा है। देखना बहुत अच्छा होगा।
आर्ट्सएटीएल: आप एक अटलांटा निवासी हैं जो रैंकों के माध्यम से उठे और अब पूरी दुनिया में गाते हैं। प्रदर्शन करने के लिए घर आना कैसा लगता है?
रॉबर्टसन: यह पागलपन है कि आपने यह पूछा, क्योंकि आज मैं रिहर्सल से घर चला रहा था और हर समय याद कर रहा था जब मैं एक रॉक गायक के रूप में संघर्ष कर रहा था, बस एक टमटम पाने की उम्मीद कर रहा था, जिसमें एक युवा शामिल हो सके। कलाकार। ये भावनाएँ गहरी चलती हैं। मुझे थोड़ा आंसू आने लगे, क्योंकि मेरे साथ ऐसा हुआ कि काश मैं वापस जा पाता और अपने छोटे स्व को बता पाता, जो इतना कठिन संघर्ष कर रहा था, कि मैं आज वहीं रहूंगा जहां मैं हूं।
इस प्रोडक्शन का हिस्सा बनना शानदार है। मैं अगले सीजन में मेट पर वापस जा रहा हूं द लाइफ एंड टाइम्स ऑफ मैल्कम एक्स. मुझे बेल सैंटो रेप गाना बहुत पसंद है, लेकिन महामारी के बाद, मैंने पाया कि मैं उन चीजों को करना चाहता हूं जो उन मुद्दों से संबंधित हैं जिनसे हम वर्तमान में दुनिया में निपट रहे हैं, जैसे चीजें सेंट्रल पार्क पांच यह है मैल्कम एक्स। दर्शक किरदारों से खुद को जोड़ना चाहते हैं, इसलिए अंग्रेजी में बातें सुनना अच्छा लगता है। मुझे करना अच्छा लगता है स्पष्टवादी यह है पोर्गो। यह एक अच्छा साल है।
मैं चाहता हूं कि अटलांटा की भीड़ को पता चले कि उनके गृहनगर का एक बच्चा है जो बहुत अच्छा कर रहा है।
::
मार्क थॉमस केटरसन शिकागो स्थित कला समीक्षक और लेखक हैं। वह शिकागो के संवाददाता हैं ओपेरा न्यूजऔर लिखा भी नाटक का विज्ञापनहे शिकागो ट्रिब्यून और अन्य प्रकाशन।