लेखक डी’शॉन चार्ल्स विंसलो “सभ्य लोगों” के लिबास में जाते हैं

अपने पिता की “अप्रत्याशित” मृत्यु के बाद, डी’शॉन चार्ल्स विंसलो एक ऐसे व्यक्ति के रहस्य को जानने की कोशिश की जो अपने 29 वर्षीय बेटे के जीवन में एक प्यार भरी उपस्थिति और एक पहेली दोनों था। अटलांटा स्थित लेखक कहते हैं, “वह एक रंगीन अतीत वाला एक शांत व्यक्ति था: आपराधिक रिकॉर्ड, कई असफल विवाह।” “जब वह मरा, तो मैं उसकी जवानी, उसकी जवानी के बारे में जानने को उत्सुक था। इसलिए मैंने उन प्रतिक्रियाओं को बनाने के लिए लिखना शुरू किया जो मुझे नहीं मिलीं।

जब उसका दर्द कम हो गया तो विंसलो ने इस परियोजना को छोड़ दिया। लेकिन लोगों और उनकी प्रेरणाओं को समझने की उनकी इच्छा ने लेखन करियर को आगे बढ़ाया।

आयोवा राइटर्स वर्कशॉप के स्नातक, विंसलो – जिनका जन्म और पालन-पोषण एलिजाबेथ सिटी, नॉर्थ कैरोलिना में हुआ था – ने अपना पहला उपन्यास प्रकाशित किया, वेस्ट मिल्स में (ब्लूम्सबरी पब्लिशिंग, 272 पृष्ठ), 2019 सेंटर फॉर फिक्शन फर्स्ट नॉवेल अवार्ड का विजेता। उपन्यास के प्रशंसक उसके दूसरे काम से काल्पनिक सेटिंग को पहचानेंगे, सभ्य लोग (272 पृष्ठ, ब्लूम्सबरी), जो पहले से ही दक्षिण की सामाजिक गतिशीलता में सहकर्मी के लिए एक पुलिस इकाई का उपयोग करने के लिए आलोचनात्मक प्रशंसा प्राप्त कर रहा है।

कहानी 1976 में शुरू होती है, जब जोसफीन “जो” राइट न्यूयॉर्क शहर से वेस्ट मिल्स, नॉर्थ कैरोलिना के अपने गृहनगर में अपने बचपन के प्रेमी, ओलंपस “लिम्प” सीमोर से शादी करने के लिए लौटती है। जब लिम्प अपने तीन सौतेले भाइयों की गोली लगने से हुई मौतों में मुख्य संदिग्ध के रूप में सामने आती है, तो जो का ध्यान उसकी शादी की योजना से हटकर अपने मंगेतर की बेगुनाही साबित करने की कोशिश में बदल जाता है। लेकिन जब जो दक्षिणी आकर्षण और सज्जनता के शहर के लिबास के नीचे दिखती है, तो वह एक अंधेरे पक्ष को पहचानने के लिए मजबूर हो जाती है जो वर्गवाद, होमोफोबिया और अयोग्य पुलिसिंग से व्याप्त है।

विंसलो – जो न्यूयॉर्क के सिटी यूनिवर्सिटी और स्टॉकटन, कैलिफ़ोर्निया में पैसिफिक यूनिवर्सिटी के विभिन्न कॉलेजों में कार्यक्रमों में लेखन सिखाती हैं। – के साथ अपने विचार साझा किए एटीएल कला एक लेखक के रूप में आत्म-संदेह पर काबू पाने के बारे में, सभ्य लोगों के साथ बुरा बर्ताव करने की गुत्थी, और कैसे वह अपने एक चरित्र से लगभग चकित थे।

एटीएल कला: हाल ही में एक Instagram पोस्ट में, आपने घोषित किया, “मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि मैंने दूसरी किताब लिखी है।” एक लेखक के रूप में पाठ्यक्रम में बने रहने के लिए आपको किस तरह की नकारात्मक आत्म-चर्चा को अनदेखा करना पड़ा?

डी’शॉन चार्ल्स विंसलो: मैं एक बच्चे के रूप में एक धीमी शिक्षार्थी था। मेरा पढ़ना काफी श्रमसाध्य था। मैं अभी भी हैरान हूं कि मैंने एक किताब लिखी। मुझे भी उतना ही आश्चर्य है कि मैं इतना लंबा लिखता रहा कि एक सेकेंड भी लिख सकूं। कभी-कभी मेरे कंधे पर अदृश्य छोटा डोनी डाउनर कहता है, “तुम धीमे हो। आप उपन्यास पढ़ने और लिखने में क्या कर रहे हैं? डोनी कभी-कभी जोर से चिल्लाता है, लेकिन मैं उसे अनदेखा करने में बेहतर हो रहा हूं (हंसते हुए)।

एटीएल कला: जब कहानी 1976 में शुरू होती है, वेस्ट मिल्स अभी भी अलग है। ये सामाजिक गतिशीलता आपके पात्रों और कथा चाप को कैसे आकार देती है? लगभग 50 साल पहले दक्षिण में जीवन की कल्पना के सबसे कांटेदार पहलू क्या थे?

winslow: मुझे लगता है कि एक कांटेदार पहलू यह महसूस कर रहा था कि 80 के दशक के उत्तरार्ध में भी, शहर की नस्लवादी संस्कृति अभी भी जीवित थी और ठीक थी। समुदाय के एक व्यक्ति, ब्रीज़, जो मेरे लिए अंकल जैसा था, को बेरहमी से पीटा गया। मुझे याद है कि वयस्कों ने घटना के बारे में बात करते हुए सुना था कि यह किसने किया और क्यों किया। मेरे काले पात्रों के लिए, यह जानते हुए कि किसी भी क्षण उन्हें परेशान किया जा सकता है (या इससे भी बदतर), अकारण, निश्चित रूप से यह निर्धारित करता है कि वे शहर में गोरे लोगों के साथ कैसे बातचीत करते हैं। जबकि वेस्ट मिल्स में अधिकांश काले लोग शारीरिक घृणा अपराधों के शिकार नहीं हैं, वे जानते हैं कि सफेद वर्चस्व उन्हें अन्य तरीकों से नुकसान पहुंचा सकता है: उदाहरण के लिए उनकी आजीविका। लेकिन ये पात्र (उनमें से सभी), दिन के अंत में, अपने परिवार और स्थिति की रक्षा के लिए लड़ने को तैयार हैं। यह स्वभाव बुरे व्यवहार में बदल गया, जो मुझे लगता है कि कल्पना में आवश्यक है।

एटीएल कला: कहानी एक ट्रिपल होमिसाइड के इर्द-गिर्द घूमती है। क्या आप शुरू से जानते थे कि हत्यारा कौन था, या क्या उन्होंने समय के साथ खुद को आपके सामने प्रकट किया? क्या कोई वैकल्पिक अंत था?

winslow: मैं तुरंत नहीं जानता था कि हत्यारा कौन था, और इसने मुझे थोड़ा धीमा कर दिया। हारमोंस के साथ जुड़े उपन्यास में एक और जोड़ा था, और एक बिंदु पर मैं चाहता था कि उनमें से एक हत्यारा हो। लेकिन बाद में मैंने उस जोड़े को दूसरी किताब के लिए बचाने का फैसला किया। बाद में, जब मैंने सोचा कि असली कातिल कौन होना चाहिए, तो मैं चौंक गया – इतना कि मैंने लगभग अपना विचार फिर से बदल दिया!

एटीएल कला: आपकी पुस्तक का शीर्षक कई पात्रों के मौलिक रूप से अशोभनीय व्यवहार को झुठलाता है – सभी जातिवाद के शिकार; जिनमें से कुछ होमोफोबिया, पेशेवर लापरवाही और क्रूर गपशप के अपराधी हैं; और जिनमें से एक कोल्ड ब्लडेड किलर है। शीर्षक के पीछे आपकी क्या सोच थी?

winslow: मेरे लिए, शीर्षक लोगों के बुरे काम करने के विचार को व्यक्त करता है, लेकिन (उनमें से कुछ के लिए) अच्छे इरादों के साथ। इस पुस्तक का प्रत्येक पात्र पितृसत्ता का शिकार है, और पितृसत्ता लोगों को धर्म और परंपरा के नाम पर पागलपन की ओर धकेल सकती है। मैं किसी भी तरह से जातिवाद, लिंगवाद, हिंसा, साधारण घृणा आदि को माफ करने का इरादा नहीं रखता। लेकिन मुझे पता है कि पितृसत्ता अक्सर जड़ में होती है।

एटीएल कला: आपने आयोवा राइटर्स वर्कशॉप से ​​एमएफ़ए अर्जित किया है। एक लेखक के रूप में अनुभव ने आपको कैसे बदला?

winslow: किसी एमएफए कार्यक्रम में आवेदन करने से पहले मैं जानता था कि मैं किस प्रकार की कहानियां लिखना चाहता हूं। MFA प्राप्त करने से मुझे एक ऐसा समुदाय मिला जिसने हमारी भावनाओं, टिप्पणियों और सामान्य ज्ञान को पृष्ठ पर रखने का समान आनंद साझा किया। और ऐसे लोग जो आपके काम को पढ़ेंगे और आपको बताएंगे कि आप क्या अच्छा करते हैं और आपको कहां ज्यादा अभ्यास की जरूरत है। आप इसे विचारशील लेखकों और पाठकों के किसी भी समूह से प्राप्त कर सकते हैं।

एटीएल कला: आप ज़ोरा निएले हर्स्टन को उद्धृत करते हैं उसकी आंखें भगवान को देख रही थींऐलिस वॉकर बैंगनी रंग और टोनी मॉरिसन सुला उनके लेखन पर प्रमुख प्रभाव के रूप में। उनके आख्यान का कौन सा पहलू आपके साथ सबसे अधिक दृढ़ता से प्रतिध्वनित होता है? बताते समय आपके उदाहरण कैसे प्रकट होते हैं सभ्य लोग?

winslow: मुझे हर्स्टन का काम बहुत पसंद है क्योंकि वह पाठकों को यह दिखाने से नहीं डरती थीं कि उनके पात्र कौन हैं, ठीक उनकी बोली तक। मैं मॉरिसन के काम के बारे में लगभग हर चीज की प्रशंसा करता हूं, लेकिन मुझे विशेष रूप से पसंद है कि उनके चरित्र और उनके संघर्ष कितने यादगार हैं। नाभि के बिना एक महिला, या “टार बेबी” उपनाम वाले एक गोरे आदमी को कौन भूल सकता है?

एटीएल कला: उपन्यास में स्त्री स्वरों की प्रधानता है। क्या आपको स्त्री के दृष्टिकोण से लिखने में कोई आपत्ति थी?

winslow: जब मैंने लिखा था वेस्ट मिल्स में, मुझे डर था कि मेरे एक केंद्रीय चरित्र, जो एक महिला थी, को लिखने के लिए सार्वजनिक प्रतिरोध हो सकता है। लेकिन मुझे पता है कि मैं कौन हूं और मुझे किसने पाला और किसके साथ मैंने अपना बचपन बिताया। अगर मैंने अपनी आंत का पालन नहीं किया होता और लिखा होता कि मुझे और मेरे दिल को क्या सच लगता है, तो मुझे संदेह है कि यह प्रकाशित हो गया होता।

::

गेल ओ’नील एक है एटीएल कला सामान्य संपादक। वह होस्ट और सह-निर्माण करती है सामूहिक ज्ञान बातचीतश्रृंखला जो प्रसारित की जाती है टीएचईए नेटवर्क परऔर अक्सर अटलांटा हिस्ट्री सेंटर के लिए लेखक वार्ता को मॉडरेट करते हैं।