[Editor’s note: The following contains spoilers for Succession, Season 4 Episode 8, “America Decides.”]
अमेरिका कुख्यात रूप से स्वतंत्र और निष्पक्ष चुनावों पर निर्भर है, लेकिन जो लोग नहीं जानते हैं वह तथ्य यह है कि कुछ ठीक प्रिंट हैं जो कहते हैं कि यदि सबसे अस्थिर गठबंधन के बीच में भाइयों का एक समूह संभव है, तो सभी एक दूसरे पर वार करने के लिए तैयार हैं। किसी भी समय पीठ पर अन्य अन्य, वे वास्तव में अपने एजेंडे के अनुरूप चुनाव परिणामों को प्रभावित कर सकते हैं और कम-से-तारकीय सौदे को होने से रोक सकते हैं। यह संविधान में है! देखना!
सीज़न 4 की आठवीं कड़ी उत्तराधिकार हमें एटीएन पर चुनाव की रात के तनाव के ठीक बीच में डालता है: टॉम रोमन, केंडल और शिव द्वारा घुसपैठ किए गए एक तेजी से अराजक न्यूज़रूम को नियंत्रित करने की कोशिश कर रहा है। इस लगातार उत्कृष्ट शो में कई विवरणों की तरह, रात के कई हिस्से थोड़े बहुत परिचित लगते हैं; क्या एक जोरदार, गर्वित, दक्षिणपंथी दक्षिणपंथी उम्मीदवार की विशेषता वाले चुनाव का विचार जाना-पहचाना लगता है? क्या होगा यदि चुनाव परिणाम गर्मागर्म हो गए और एक निश्चित समाचार आउटलेट ने उस उम्मीदवार के समर्थकों के लिए खुशी से आग में घी डाल दिया?
एपिसोड की शुरुआत में रॉय बंधु पहले से ही डगमगा रहे थे, शिव ने मैटसन के साथ योजना बनाई, रोमन उल्लासपूर्वक राष्ट्रपति-चुनाव मेनकेन के साथ साइडिंग कर रहे थे, और केंडल रोमन को धोखा देने के लिए तैयार थे, साथ ही साथ उनके पितृत्व पर संकट था, या इसके अभाव में। यह बहुत मनोरंजक है जब केंडल समय-समय पर उसे याद दिलाता है कि उसके बच्चे हैं – उसकी पूर्व पत्नी, रवा के अनुसार, उनकी बेटी, सोफी, ने स्कूली बदमाशी में तेज वृद्धि का अनुभव किया है, मेनकेन और उसके सहकर्मी द्वारा फेंके गए बयानबाजी के लिए धन्यवाद।
किसी तरह इन भाइयों को टूटते देखना कभी आसान नहीं होता – स्थिरता और देखभाल के हर पल को “अमेरिका डिसाइड्स” जैसे एपिसोड से प्रभावित किया जाता है, जिसमें जीवित रॉय के बीच सबसे शातिर और विषैले झगड़े में से एक होता है। सारा स्नूक भरोसेमंद और चारों ओर से अद्भुत है उत्तराधिकार, लेकिन सीज़न 4 ने वास्तव में उसे पहले से कहीं अधिक चमकदार चमकने के अवसर दिए। इस शो का जादू, सामान्य रूप से, हमें इन भयानक, बुरे, बहुत बुरे लोगों की परवाह करने की क्षमता में निहित है – स्नूक इतनी स्तरित अभिनेत्री है कि यह भूलना अविश्वसनीय रूप से आसान है, अक्सर, शिव बहुत अच्छा नहीं है व्यक्ति! बिलकुल नहीं! दिन के अंत में, शिव बस शिव की तलाश कर रहे हैं।
उस ने कहा, लगभग पूरे प्रकरण के लिए शिव को भावनात्मक रूप से प्रताड़ित होते देखना असहनीय है। टॉम मन की सबसे खराब अवस्थाओं में से एक है जिसे हमने पूरी श्रृंखला में देखा है; चुनाव की रात इस्तीफा देने वाले व्यक्ति के कुल उलटफेर की तरह महसूस करती है जिसे हमने पिछले सीज़न में जेल जाने के लिए तैयार देखा था। अगर हमें लगता है कि पोर्च विवाद खराब था, तो चीजें किसी तरह से बदतर हो जाती हैं जब स्वतंत्रता और न्याय के लिए शिव की दलीलें बहरे कानों पर पड़ती हैं, और हताशा का एक क्षण टॉम को अपनी गर्भावस्था प्रकट करने के लिए प्रेरित करता है। उनकी ठंडी प्रतिक्रिया, यह सवाल करना कि क्या यह सिर्फ एक और “नाटक” है, विनाशकारी है।
उत्तराधिकार (एचबीओ)
एपिसोड के अंत में एक और चौंकाने वाला क्षण आता है जब केंडल उल्लेख करता है कि अंतिम संस्कार अभी तक नहीं हुआ है। यह का सबसे कंप्रेस्ड सीजन है उत्तराधिकार समयरेखा के संदर्भ में – अब तक आठ एपिसोड में हमने जो भी घटनाएँ देखी हैं, वे एक-दूसरे के दिनों में घटित हुई हैं। लोगन अभी जमीन पर नहीं है! जब शिव टॉम से विनती करते हुए कहता है, “मेरे पिता अभी मर गया, ”वह जरा भी अतिशयोक्ति नहीं कर रही है।
समान रूप से दु: खद रोमन अराजकता का निरंतर सर्पिल है। वह ढीला है, और इस प्रकरण से पता चलता है कि मेनकेन वह जीवन रेखा हो सकती है जिसे उसने हड़पने का फैसला किया है। एक क्षण, केंडल उसे मुक्त करने और स्वयं सीईओ की भूमिका में कदम रखने के लिए तैयार है; लेकिन जब मैटसन के साथ शिव के गुप्त गठबंधन का पता चलता है (एक कोक-एडिक्टेड ग्रेग के सौजन्य से), केंडल तुरंत अपने दुखी छोटे भाई के पास जाती है।
अमेरिका के बाकी हिस्सों की तरह, हम लगभग कॉनर रॉय का उल्लेख करना भूल गए, जो दुर्भाग्य से राष्ट्रपति नहीं चुने गए। यह एपिसोड थोड़ी क्लिफहैंगर ऊर्जा के साथ समाप्त हुआ – यहां तक कि विल (जो इस एपिसोड में फर्स्ट लेडी ठाठ की सेवा कर रहे थे) कोनोर द्वारा “बदमाशों को पकड़ने” की धमकी से पहले से ही लग रहा था, और केंडल की घर वापसी गंभीर बेचैनी से हुई थी। उत्तराधिकार एक चौंकाने वाले सीजन फिनाले या दो के साथ इसे बंद करने के लिए जाना जाता है, लेकिन वह पूरा फाइनल सीजन एक हाई-स्टेक, आउट-ऑफ-कंट्रोल राइड जैसा लगता है। आज रात, हम उस मंजिल के उतने ही करीब पहुंच जाते हैं, जो हमारा इंतजार कर रही है। अगली बार: लोगन के अंतिम संस्कार का इंतजार है।
के नए एपिसोड उत्तराधिकार एचबीओ और एचबीओ मैक्स पर रविवार को प्रीमियर होता है।