जोहान्सबर्ग, 1964, रंगभेद दक्षिण अफ्रीका में। अधिकारियों को अफ्रीकी प्रतिरोध आंदोलन की चेतावनी को नजरअंदाज करने के बाद, शहर के रेलवे स्टेशन पर एक बम विस्फोट हुआ, जिसमें एक व्यक्ति की मौत हो गई और 23 अन्य घायल हो गए। जॉन हैरिस पर बम रखने का आरोप है और उसे गिरफ्तार कर लिया गया। हैरिस की गिरफ्तारी के बाद क्या होता है, द ओनली व्हाइट सच्ची कहानी है, जो हैन परिवार – दोस्तों और कभी-कभी जॉन (एडवर्ड सेज-ग्रीन) और उनकी पत्नी, ऐन (एवेना मैनसेरघ -) के राजनीतिक सहयोगियों के कब्जे वाले घर के रहने वाले कमरे के माध्यम से बताई गई है। वालेस)। पूरे नाटक के दौरान, हम पति और पत्नी वाल्टर (रॉबर्ट …
आकलन
अच्छा
एक दिलचस्प ऐतिहासिक नाटक, रंगभेद दक्षिण अफ्रीका की एक महत्वपूर्ण और अपेक्षाकृत अज्ञात कहानी को व्यापक दर्शकों के सामने लाता है।
जोहान्सबर्ग, 1964, रंगभेद दक्षिण अफ्रीका में। अधिकारियों को अफ्रीकी प्रतिरोध आंदोलन की चेतावनी को नजरअंदाज करने के बाद, शहर के रेलवे स्टेशन पर एक बम विस्फोट हुआ, जिसमें एक व्यक्ति की मौत हो गई और 23 अन्य घायल हो गए। जॉन हैरिस पर बम रखने का आरोप है और उसे गिरफ्तार कर लिया गया।
एकमात्र सफेद हैरिस की गिरफ्तारी के बाद क्या होता है, इसकी सच्ची कहानी है, जो हैन परिवार – जॉन के दोस्तों और कभी-कभी राजनीतिक सहयोगियों के कब्जे वाले घर के लिविंग रूम के माध्यम से बताई गई है (एडवर्ड सेज-ग्रीन) और उनकी पत्नी ऐन (एवेन्यू मंसेर्ग-वालेस).
पूरे नाटक के दौरान, हम पति और पत्नी वाल्टर को देखते हैं (रॉबर्ट ब्लैकवुड) और एड हैं (एम्मा विल्किंसन राइट) बेटे पेड्रो के साथ (गिल सिडवे), उस लिविंग रूम में बातें करते हुए, कभी-कभार ऐन भी शामिल हो जाती हैं। के तल पर मैलेना अर्कुसीके, हम जॉन को उसकी ‘कोठरी’ में देखते हैं – एक खुले किनारे वाला लकड़ी का बक्सा जिसमें वह पूरे नाटक में कैद रहता है, यहाँ तक कि मध्यांतर के दौरान भी। यह आशा की जानी चाहिए कि दौड़ के अंत तक उसके पास एक प्रभावी कैरोप्रैक्टर तैयार होगा!
कहानी अपने आप में मनोरम है, हालाँकि यह शर्म की बात है कि नाटक का सारांश अंत को दूर कर देता है। जैसा कि यह खड़ा है, अधिकांश नाटकीय तनाव कृत्रिम रूप से बनाए गए प्रश्नों से उपजा है: क्या जॉन ने वह कार्य किया है जिस पर उसका आरोप है? क्या वह दोषी पाया जाएगा? अगर वह दोषी पाया गया तो उसका क्या होगा? दुर्भाग्य से, यह पता चला है कि पात्रों को नाटक की शुरुआत से ही इन सवालों के जवाब जानने की उम्मीद है, यह सिर्फ इतना है कि वे महत्वपूर्ण तथ्यों या सुरागों को बाद तक याद नहीं रखते हैं, जो असंतोषजनक विकास के लिए बनाता है।
प्रारंभ में, कुछ संवाद ग्रिड। नाटककार, गेल लौ, दर्शकों के सदस्यों पर 1960 के दशक के दक्षिण अफ्रीका के विस्तृत ज्ञान का भरोसा नहीं किया जा सकता है, और परिवार की बातचीत के माध्यम से बहुत सी जानकारी दी जाती है। यह एक हद तक काम करता है, पीटर को लगातार वाल से सवाल पूछने में मदद करने के लिए उत्सुक और उत्सुक है, लेकिन कई बार ऐसा लगता है कि यह एक नाटक के रूप में एक व्याख्यान है।
सौभाग्य से, उस प्रारंभिक प्रदर्शन के बाद, कलाकारों के बीच की केमिस्ट्री और हैन और मॉरिस परिवारों के बीच हार्दिक संबंध सामने आ गए। कुछ राजनीतिक मतभेदों के बावजूद, हैन्स मोरिस को उनके कष्टों के माध्यम से समर्थन देते हैं, ऐन को रहने के लिए एक जगह की पेशकश करते हैं और जॉन के सेल तक छिपे संदेशों को सुनिश्चित करते हैं।
ऐन के रूप में मैनसेरग-वालेस और पीटर के रूप में सिडवे – जो बाद में लेबर सांसद बने और लॉर्ड – विशेष रुप से प्रदर्शित कलाकार हैं। बाद वाले ने 14 साल के एक व्यस्त लेकिन भोले-भाले व्यक्ति के तौर-तरीकों और आवाज के लहजे को बताया। नाटक की शुरुआत में, वह लगातार अपने पिता के आश्वासन की तलाश में रहता है कि सबसे बुरा नहीं होगा, लेकिन हमारी आंखों के सामने वह एक दृढ़ निश्चयी और निडर राजनीतिक कार्यकर्ता में बदल जाता है।
सभी पात्र सराहनीय हैं; लगभग बहुत ही प्रशंसनीय है, ताकि वे अक्सर मानवीय चूक से रहित प्रतीत हों, जिससे निस्संदेह अच्छे लोगों के साथ सहानुभूति रखना विशेष रूप से कठिन हो जाता है। दूसरे हाफ में क्रिकेट की गेंद को शामिल करने वाला एक दुर्लभ हल्का क्षण बहुत जल्द खत्म हो गया और खेल में बहुत देर से सार्थक प्रभाव पड़ा। इनमें से और क्षण एक शक्तिशाली पारिवारिक नाटक में बदल सकते थे।
अंत में, टुकड़ा दो मल के बीच गिरता हुआ प्रतीत होता है। यह पारिवारिक नाटक का अधिक से अधिक उपयोग नहीं करता है, और जब यह विरोध करने के तरीके पर एक महत्वपूर्ण ध्यान हो सकता है, तो इसे बनाए रखने के लिए पर्याप्त नहीं है। हिंसक विरोध के स्थान और स्वार्थ की प्रकृति के बारे में दिलचस्प चर्चाएँ शून्य हो गई हैं। हालाँकि, यह एक आकर्षक ऐतिहासिक नाटक बना हुआ है, जो एक महत्वपूर्ण और अपेक्षाकृत अज्ञात कहानी को व्यापक दर्शकों तक पहुँचाता है। इतिहास प्रेमियों के लिए एक।
द्वारा लिखित: गेल लोउ
द्वारा निर्देशित: एंथोनी श्रुबसाल
द्वारा निर्मित: बेक्का रॉसन
द ओनली व्हाइट 22 अप्रैल तक चेल्सी थिएटर में खेलता है। अधिक जानकारी और आरक्षण यहां पाया जा सकता है।