द किंग एंड आई 1860 के दशक में स्थापित है और ब्रिटिश शिक्षक अन्ना लियोनोवेन्स (हेलेन जॉर्ज) की कहानी कहता है, जिसे सियाम के राजा (डैरेन ली) ने अपने कई बच्चों और पत्नियों को शिक्षित करने के लिए काम पर रखा है। वहाँ, वह जिद्दी और पारंपरिक सम्राट से टकराती है, लेकिन दोनों अपने सांस्कृतिक अंतर को समझने और उसकी सराहना करने लगते हैं, जिससे एक गहरी और जटिल दोस्ती हो जाती है। इस पुनरुद्धार में प्रदर्शन प्रभावशाली हैं। जॉर्ज अन्ना के रूप में चमकता है: वह भूमिका के लिए एक भयंकर बुद्धि और करुणा लाता है, बुद्धि और अनुग्रह के साथ राजा की जिद का शोषण करता है। ली समान रूप से…
आकलन
महान
द किंग एंड आई एक कालातीत क्लासिक है जिसने दर्शकों को छह दशकों से अधिक समय से आकर्षित किया है। यह 2023 टूर प्रोडक्शन तमाशा और कलात्मकता की जीत है।
राजा और मैं 1860 के दशक में होता है और ब्रिटिश शिक्षक अन्ना लियोनोवेन्स की कहानी कहता है (हेलेना जॉर्ज), जिसे सियाम के राजा ने काम पर रखा है (डैरेन ली) अपने कई बच्चों और पत्नियों को शिक्षित करने के लिए। वहाँ, वह जिद्दी और पारंपरिक सम्राट से टकराती है, लेकिन दोनों अपने सांस्कृतिक अंतर को समझने और उसकी सराहना करने लगते हैं, जिससे एक गहरी और जटिल दोस्ती हो जाती है।
इस पुनरुद्धार में प्रदर्शन प्रभावशाली हैं। जॉर्ज अन्ना के रूप में चमकता है: वह भूमिका के लिए एक प्रचंड बुद्धि और करुणा लाता है, बुद्धि और अनुग्रह के साथ राजा की जिद का शोषण करता है। ली समान रूप से प्रभावशाली हैं। उसकी आवाज समृद्ध और शक्तिशाली है, और वह चरित्र को एक आश्चर्यजनक भेद्यता और आकर्षण देता है। दोनों लीड के बीच की केमिस्ट्री देखने लायक है और वे अपने किरदारों में नई गहराई और जटिलता लाते हैं।
हालांकि, सबसे हड़ताली पहलुओं में से एक चमकदार सेट है, जिसे द्वारा डिजाइन किया गया है माइकल ईयरगन. जटिल विवरण और जीवंत रंगों के साथ, मंच जादुई रूप से दर्शकों को राजा के महल की भव्य दुनिया में ले जाता है। दौरान ‘हमने छाया में चूमा’ टप्टिम द्वारा किया गया (मैरिएनेला फिलिप्स) और लून था (डीन जॉन विल्सन), सुंदर बकाइन फूल छत से लटकते हैं, मंच तैयार करते हैं और दृश्य के रूमानियत को बढ़ाते हैं।
एक और असाधारण विशेषता संगीत है। राजा और मैं हमेशा अपने खूबसूरत और यादगार साउंडट्रैक के लिए जाना जाता रहा है, लेकिन इसे लाइव परफॉर्म करते देखना वास्तव में उल्लेखनीय है। क्लासिक गानों को प्रतिभाशाली कलाकारों द्वारा नया जीवन दिया जाता है, जो शो के खत्म होने के बाद लंबे समय तक दर्शकों को गुनगुनाते हुए शानदार प्रदर्शन देते हैं। यह स्पष्ट रूप से स्पष्ट है कि जॉर्ज और ली को प्रदर्शन करने में कितना मज़ा आ रहा है। आओ नाचें?’ और उनका आनंद संक्रामक है। इसके अलावा, असली बच्चों में ‘आप से मिलुंगा’ शानदार हैं, जब भी वे मंच पर आते हैं तो दर्शकों से सामूहिक ‘awww’ प्राप्त करते हैं।
लेकिन जो चीज इस प्रोडक्शन को अलग करती है वह है कोरियोग्राफी। क्रिस्टोफर गैटेलीपारंपरिक थाई आंदोलन और आधुनिक नृत्य के मिश्रण के साथ नृत्य संख्याएं शानदार हैं, जो केवल कृत्रिम निद्रावस्था है। हे ‘अंकल थॉमस’ विशेष रूप से अनुक्रम शानदार है, जटिल संरचनाओं और द्रव आंदोलनों के साथ जो सुंदर और रोमांचक हैं।
साफ़, राजा और मैं यह इसके दोषों के बिना नहीं है। राजा और उसके लोगों के शो के चित्रण की हानिकारक रूढ़िवादिता को बनाए रखने और एशियाई संस्कृति को आकर्षक बनाने के लिए आलोचना की गई है। हालांकि यह उत्पादन इन मुद्दों को हल करने के लिए कुछ प्रयास करता है, फिर भी यह सियामी संस्कृति के चित्रण में पुराने जमाने का लगता है। इसके अलावा, लिंगवाद और कट्टरता भर में लाजिमी है। यह कहना कि यह “अपने समय का” है एक अल्पमत है।
कला के किसी भी काम के साथ, यह देखना महत्वपूर्ण है राजा और मैं एक महत्वपूर्ण लेंस के माध्यम से, अपनी ताकत और कमजोरियों को पहचानना। हालांकि यह शो संपूर्ण नहीं हो सकता है, यह संगीत थिएटर का एक शक्तिशाली और प्रभावशाली टुकड़ा बना हुआ है जो अपनी शुरुआत के लगभग 70 साल बाद भी दर्शकों को लुभाता है।
यह 2023 पुनरुद्धार आश्चर्यजनक है। प्रतिभाशाली कलाकार, आश्चर्यजनक दृश्य और अविस्मरणीय संगीत सभी एक साथ मिलकर एक भावनात्मक और यादगार प्रोडक्शन बनाते हैं।
द्वारा बुक करें: रॉजर्स और हैमरस्टीन
द्वारा निर्देशित: बार्टलेट शेर
कोरियोग्राफी: क्रिस्टोफर गैटेली
पोशाक डिजाइन द्वारा: कैथरीन जुबेर
सीनोग्राफी द्वारा: माइकल ईयरगन
राजा और मैं 1 जुलाई, 2023 तक यूके का दौरा करते हैं। अधिक जानकारी और दौरे की तारीखें यहां पाई जा सकती हैं।