मैंने आज सुबह एक सोशल मीडिया तूफान में डेली मेल की एक महिला की नवीनतम हत्या की व्याख्या पर प्रतिक्रियाओं को पढ़ने में बिताया। उसका गरीब पति “अपनी सफल पत्नी के साये में जी रहा था”। समाचारों के झुंड में बस एक और शीर्षक जो नारीवादी संघर्ष को निरर्थक बना सकता है। इस विचार को ध्यान में रखते हुए मैं सचिवालय थिएटर कंपनी द्वारा हेक्सेनहैमर को देखने के लिए वॉल्ट फेस्टिवल में गया। 15वीं सदी में स्प्रेंजर…
आकलन
महान
दशकों से चली आ रही इस तेज़ और अशांत घड़ी में सचिवालय स्वादिष्ट हास्य और जुनून के साथ गंभीर विषयों से निपटता है।
मैंने आज सुबह एक सोशल मीडिया तूफान में डेली मेल की एक महिला की नवीनतम हत्या की व्याख्या पर प्रतिक्रियाओं को पढ़ने में बिताया। उसका गरीब पति “अपनी सफल पत्नी के साये में जी रहा था”। समाचारों के झुंड में बस एक और शीर्षक जो नारीवादी संघर्ष को निरर्थक बना सकता है। यह मेरे सिर में तैरने के साथ था जिसे देखने के लिए मैं तिजोरी महोत्सव में गया था हेक्सेनहैमर थिएटर कंपनी द्वारा सचिवालय.
Hexenhammer, या इसके अंग्रेजी अनुवाद में ‘द हैमर ऑफ विच’, 15 वीं शताब्दी के जर्मनी में दो भिक्षुओं, हेनरिक क्रेमर और जैकब स्प्रेंगर द्वारा लिखी गई एक किताब है। किताब डायन के शिकार के लिए एक गाइड है और अपने समय में बाइबिल के बाद दूसरी सबसे ज्यादा बिकने वाली किताब थी। यह एक वीभत्स पाठ है और माना जाता है कि इसने यूरोप में जादू-टोने के परीक्षणों को बढ़ावा दिया था। सचिवालय इस विषय को अपने उत्पादन में पेश करता है, एक आश्चर्यजनक हास्यपूर्ण लेकिन डरावनी नारीवादी प्रसन्नता जो हमें 15 वीं शताब्दी के मठों से आधुनिक incels के कमरे में ले जाती है।
विषय के बावजूद, यह एक मज़ेदार शो है, और सिडल रोस्ट्रुप यह है सूज़ी कोहेन अपनी त्रुटिहीन कॉमिक टाइमिंग और प्रफुल्लित करने वाले संदर्भों के साथ, देखने में आनंद आता है। सावधानी से डाला गया टेलर स्विफ्ट का उद्धरण कमरे में खुशी के ठहाकों को ट्रिगर करता है। वास्तव में, बमुश्किल पाँच मिनट ऐसे गुज़रते हैं जब पूरे थिएटर में हँसी की फुहारें नहीं फूटतीं। दो कलाकारों के बीच की केमिस्ट्री चुंबकीय है – वे टकराते हैं और कामचलाऊ क्षण स्पष्ट रूप से गुदगुदी करते हैं क्योंकि वे मरने की कोशिश नहीं करते हैं: साक्षी होना हमेशा खुशी की बात है।
बोलने के लिए कोई सेट नहीं है; पूरे इंग्लैंड में एक गाड़ी की सवारी को प्रदर्शित किया जाता है क्योंकि कोहेन रोस्ट्रुप में बैठता है, और सरल प्रकाश व्यवस्था का प्रभावी ढंग से उपयोग किया जाता है। पोशाक परिवर्तन भी सरल हैं लेकिन अच्छी तरह से काम करते हैं; कोहेन की मंच उपस्थिति से थोड़ा अजीब पोशाक परिवर्तन भी हास्यपूर्ण हो गया।
वाल्ट्स में स्टूडियो थियेटर के ऊपर वाटरलू स्टेशन के अंदर और बाहर ट्रेनों की आवाज़ एक अनपेक्षित प्रभाव है। जबकि वे इसके चारों ओर हास्यपूर्ण रूप से सुधार करते हैं, शोर की अप्रत्याशित प्रकृति कुछ समस्याओं का कारण बनती है। कोहेन और रोस्ट्रुप ने इसे अच्छी तरह से संभाला, लेकिन यह ध्यान भंग करने वाला था, जैसे कि बार से दीवार के माध्यम से आने वाली आवाज़ें। वॉल्ट फेस्टिवल कला के लिए एक शानदार मंच है, लेकिन कुछ स्थानों में ऐसे मुद्दे हैं जिन्हें नजरअंदाज करना मुश्किल है।
आयोजन स्थल के शोर के मुद्दों के बावजूद, यह एक शानदार शो है। यह मूर्खतापूर्ण और हास्यास्पद है, लेकिन यह बौद्धिक और कुंद भी है, जो एक ऐसा संतुलन नहीं है जिसे कई लोग मार सकते हैं। सभी चुटकुलों और शारीरिक हास्य के बीच, हेक्सेनहैमर पता चलता है कि हम उन दिनों से कितनी दूर आ गए हैं जब महिलाओं को दांव पर जलाया गया था। लेकिन सशक्तिकरण की एक अंतर्निहित भावना है, चाहे पितृसत्ता हमें कितना भी दबाने की कोशिश करे।
लेखक: सचिवालय, सिद्सेल रोस्ट्रुप, सूजी कोहाने
द्वारा निर्देशित: कैथरीन अलेक्जेंडर
हेक्सेनहैमर ने वॉल्ट फेस्टिवल 2023 में अपना प्रदर्शन पूरा किया।
आप यहां हमारे साक्षात्कार में इस शो के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं।