Lead by colorist Steve Franko, all 291 episodes of Dragon Ball Z were given a series of clean-ups. First was color correction, which Franko stated was little to none, using a Da Vinci 2K Plus Color Corrector. Next came the restoration process: the film was first processed by a Digital Vision DVNR 1000 HD Noise Reducer, which eliminated much of the video noise and grain that was in the system. Next was the Teranex, which was the final process of the clean-up. Franko stated in an interview that it took over 2 million dollars' worth of equipment to carry out the restoration. However, when the prices for each individual piece of equipment are added up, the equipment actually cost closer to 1 million eight hundred and thirty-five thousand dollars. The entire process was done at 23.976fps (often referred to as 24fps for shorthand), the original framerate of the masters. Contains Dragon Ball Z: Fusion Reborn and Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon Dragon Ball and Dragon Ball Z Movie Collection Box Sets [ ] April 14, 2006, saw the release of all of the Dragon Ball and Dragon Ball Z movies in Dragon Box format. This set included 8 DVDs, another "Dragon Book", and two exclusive life size transceivers, functional walkie-talkies modeled after the scouters used in the Dragon Ball Z TV series. On February 28, 2005, like Dragon Ball and Dragon Ball Z before that, Dragon Ball GT was released in the Dragon Box format covering all 64 episodes of Dragon Ball GT, along with the TV Special Dragon Ball GT: A Hero's Legacy. The set includes a "Dragon Book" and a universal remote control in the shape of a Dragon Radar. The TV Special has not been re-released. Contains Dragon Ball Z: Dead Zone, Dragon Ball Z: The World's Strongest, Dragon Ball Z: The Tree of Might, Dragon Ball Z: Lord Slug, and Dragon Ball Z: Cooler's Revenge.

NOTE: On the Dragon Ball saga sets that were released prior to the season sets, the subtitle translations were credited to Clyde Mandelin. On the new sets they are credited to Steven J. Simmons - although the translations are almost identical to the earlier sets. Some of the later season set discs are still credited to Mandelin. Despite many alterations, the voices for Nail, King Kai, and Guru are left intact. Goku's voice, Jeice's voice, and Bulma's voice are also left mostly intact; only one of Bulma's scenes was redubbed, a few of Jeice's lines have been redubbed and one added in episode 68, and one of Goku's lines in episode 74 is an alternate take. Unlike the first season, the set has received little controversy (most of the fans complaints are identical to the previous set). Some fans complain of the redub, including of not redubbing characters done by Sean Schemmel (Goku, Nail, and King Kai; Sean Schemmel originally voiced Goku in a similar pitch to Peter Kelamis before developing his own better-known voice in the Frieza Saga).

This set contains the remainder of the Commander Red Saga and the Fortuneteller Baba Saga. Episodes 84-92 are part of the Tien Shinhan Saga. There are little changes, though Man-Wolf's voice no longer has a distortion as it did before. Goku’s adventure from the best-selling classic manga Dragon Ball continues in this new series written by Akira Toriyama himself! A second Dragon Box (Volume 2) was released on September 18, 2003, with the same price tag as the first one, and included the remainder of the Dragon Ball Z series, episodes 148 through 291 and the second TV special. This set also contained a large amount of DVD extras including more commercials and the entire Dragon Ball Z Gaiden: Plan to Eradicate the Saiyans OVA. Also included with the set was another "Dragon Book", and an exclusive Piccolo action figure. This set contains the Babidi Saga and the Majin Buu Saga. Very little redubbing is present in this set, such as Kyle Hebert redubbing Chris Sabat as Ox King. However, Yakon's lines have been left unaltered from the voice filter that was used to deepen his voice in the original version, which is now removed on the Remastered boxsets, as well as Innocent Buu's effect that lighten his voice originally. Also his incredibly high-pitched scream when used his Angry Explosion and the higher pitched scream effect he did when he got blow up by Majin Vegeta are removed. The echo effect on Babidi's voice when he's telepathically speaking to the Earth's population is gone as well. Also, in "Buu is Hatched", Goku and Majin Vegeta staring at each other has added dialogue they think in their minds. Goku said "His moves are incredible!" while Majin Vegeta said "Finally I'm going to tear him apart!". Though it's highly likely that the lines were recorded in 2001, just like all the other lines that aren't redubbed due to the voices themselves being not really different. Once again, Duncan Brannan's performance as Baba has been left untouched.

It has also been said that FUNimation lied in the featurette, Dragon Ball Z Rebirth. At one point, there is a comparison between original film print and "remastered" print. Some have noted that the original film print side is still the "remastered" frame, just sped up to reveal grain. A reason for this may be that FUNimation just created that side to show the audience how the prints did somewhat look alike. Telling from the original frame on top, the picture is most likely that of how it was portrayed. Linda Chambers-Young redubs her lines as Frieza. Her voice originally sounded more calm and woman-like. Here, her voice is more rough and threatening. It helps present continuity to the Namek Saga voice. Some of the grunts are the original lines and in episode 69's recap, the original dub lines for edited episode 54 can be heard. Contains Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies, Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle, Dragon Ball: Mystical Adventure, and Dragon Ball: The Path to Power. This set contains the remainder of the Namek Saga and the Captain Ginyu Saga. This set marks the region 1 debut of the uncut version of the Episodes 40-67.This set contains the Piccolo Jr. Saga. Little changes are present, though the filter effect used for Yaochun was removed. Christopher Sabat redubs Mike McFarland as Mez when the Ginyu Force falls into Hell. Mark Britten is retained as Goz. While these movies were originally presented in 16:9 in Japan, they had been animated in 4:3 and were cropped to fit the 16:9 aspect ratio. This resulted in some loss of the image, though this was kept in mind when animating the movies so nothing important would be lost. Strangely, all of Funimation and Pioneer's releases of the movies were the 4:3 versions without the cropping, save some slight zooming in, which is common on FUNimation's Dragon Ball DVDs. The versions used in the Dragon Box are the 16:9 versions that were shown in movie theaters and released on VHS in Japan.

Christopher Sabat replaces Vic Mignogna and Mark Britten as Burter. Mignogna was supposed to handle Burter's redubbing from the original Ultimate Uncut dub of the Namek Saga, but was unavailable. Sabat completely replaced Mignogna in the Namek Saga material as well. Interestingly, these box sets, still have a "Clyde Mandelin" credit in the translations area, and do not give a credit to Steve Simmons like the Dragon Ball season sets do. Contains Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan, Dragon Ball Z: Broly - Second Coming and Dragon Ball Z: Bio-Broly. Stephanie Nadolny redubs most of her work as Gohan with the exception of two lines (one where he has the Dragon Radar out after Burter and Recoome's demise, and another when he's sitting on the Dragon Balls outside Freiza's ship). Due to the DVNR automatic process used to clean the prints, while it does greatly clear large amounts of dirt and grain, it accidentally blurs detail. Another effect is that, when the picture shakes, lines of detail are lost.Christopher Sabat gives a couple of groans to Recoome in " Ginyu Assault" after Jeice retreats whereas he was silent in the original version. Bizarrely, this was the only new material Recoome was given in the remastered dub.

This set contains the entire Dragon Ball GT series and the special A Hero's Legacy. The discs are identical to the season set release and both booklets were also included in the set. Another note is that in the episodes " Memories of Gohan", " Save the World", " Goku's Decision", and " One More Wish", Mark Britten's voice for Ox-King is left intact. Kyle Hebert still redubbed him in most episodes, but not the four listed. Captain Ginyu's croaking in the first-mentioned of those episodes is still performed by Dale Kelly despite Brice Armstrong redubbing most of his material. Fortuneteller Baba's appearance is left intact with Laurie Steele instead of Linda Young redubbing over it.Linda Young continues to redub her work as Frieza leading up to the character's first transformation, though most of the battle grunts are left intact. Portions of her work as 2nd form Frieza are redubbed as well as redubbing one line for 3rd form Frieza in Episode 82, the line " Oh Piccolo, it's time for school!" is replaced with " Now now, you're not giving up already, ay?" in addition to 3rd form Frieza's voice sound effect being completely and unintentionally removed from the Remastered releases. Frieza's final form is redubbed in episode 84. Redubbing stops at episode 85. The restored footage was then laid out tape-to-tape at 1080p. The series was telecined at an aspect ratio of 16:9, re-conforming it from its original 4:3 aspect ratio. This allegedly helped to eliminate some of the grain and glue on the top and bottom of the picture and added more image to the left and right than any previous standard definition transfer, but also removed footage from the vertical aspect. The decision to crop the picture was FUNimation's decision, not Franko's.